Un groupe de voyagistes et journalistes chinois venus visiter la région en début de saison, abritait une animatrice trilingue, drôle et enthousiaste. La jeune femme a su faire un portrait assez réaliste de Mont-Tremblant en participant à plusieurs activités hivernales typiques de notre région. Traîneau à chiens, ski alpin et spa étaient au programme. Le reportage a aussi mis l’emphase sur l’approche de la région en matière d’environnement.
Fascinée par l’eauEn plus des images spectaculaires, le reportage sous-titré en anglais, a présenté Mont-Tremblant comme une ville écologique dont les résidents apprécient grandement la neige et ses plaisirs. On peut y voir l’animatrice suivre son premier cours de ski à Tremblant. Elle encourage d’ailleurs ses compatriotes à essayer ce sport dont « les bases s’apprennent facilement », selon ses dires. La Chinoise semblait d’ailleurs fascinée par les principes de fabrication de la neige, mais surtout, par la provenance et la récupération de l’eau utilisée, une denrée rare dans son pays d’origine.
À la suite de cette visite, Tourisme aérien Laurentides a préparé et transmis aux grossistes une brochure en version électronique traduite en mandarin, laquelle présente les divers points d’intérêt visités par ces touristes asiatiques lors de leur séjour chez nous.
Voilà une belle visibilité pour Mont-Tremblant et les environs. La vidéo est disponible à l’adresse suivante : http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2012/03/04/a667564.html.
